英文网站建设怎么样(北京中英文网站建设)

网站建设 2167
本篇文章给大家谈谈英文网站建设怎么样,以及北京中英文网站建设对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 本文目录一览: 1、英文网站建设中需要注意哪些细节问题

本篇文章给大家谈谈英文网站建设怎么样,以及北京中英文网站建设对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览:

英文网站建设中需要注意哪些细节问题

1、英文网站建设就是中文网站的翻译本

中文版的网站跟英文版的网站是有很大的本质区别的,就拿用户浏览这一问题为例,中文网站英文化,首先先不说在语法、表达方式上存在着重大的缺陷,就单单是网站设计风格中国化来讲,既不符合外国用户的浏览习惯,又忽略了当地知名网站等采购商常用的工具,这样的站点用户体验是极差的。

2、网站建设的访问速度慢

由于很多企业的英文网站都是放在国内服务器,忽略了带宽的限制跟国外用户打开国内服务器的速度,导致很多海外用户要花上大量的时间等待网站打开,很有可能就丧失了与用户合作的机会。

3、用户习惯问题

不同文化领域的人群,他们对网站风格的眼光的看法也是不一样的,这也就造成了中西文化差异,比如西方的风格趋向简单、大气,而中国的风格讲究好看,多种多样,所以在英文网站设计过程中,必须要考虑到目标客户群体的习惯问题。

4、网站建设的兼容性

互联网上的浏览器不下十几种,而且版本繁多,不同的版本对于字体、颜色的展现都是不一样的,所以在进行英文网站设计时应尽可能地使用多种浏览器进行检测,以免出现效果不兼容的现象。

想建一个外贸英文网站,怎么做

首先,外贸建站时网站的风格。中文网站的结构都非常复杂、色彩非常多,而外文网站一般结构都非常简单,色彩也很简单。在这里,外文网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气,这是中文网站所不具备和需要学习的地方。根据不同的网站风格来建设一个网站。

接着,外贸建站时网站的字体。这个需要我们注意的,大多数做外贸的网站的字体,都是按照中文的思路“宋体”在走,但据研究外文网站的字体并不是宋体而是“罗马”字体。可以看到有些网站的英文用的是宋体,怎么看怎么不舒服。所以,一定要注意网站的字体。

然后,外贸建站时网站的图片处理。国内的网站好多图片处理的一般,弄的网站感觉很花,而国外的网站我们可以看到,一般都很淡,很简洁的感觉。为了做外国人的生意,还是要迎合外国人的习惯才好。

最后,翻译,既然是做外贸建站的英文网站建设就要做好网站翻译这一点了。但有些公司随便找个学英语的学生给翻译一下,有的用一个软件翻译一下,有的拿一个字典翻译一下。其实这都是非常不专业的,对客户的印象影响很不好。所以,翻译这一方面一定要做好。

英文网站建设需要注意哪些问题

1、英文字体要美观

英文字体要美观,英文网站的字体多数用的是“罗马”字体,不是我们中文常用的字条格式,这点也是很多朋友容易忽略的问题。

2、页面内容要流畅

这里所说的页面内容要流畅,指的就是网站的标题及文章内容,这些内容不能太随意了,什么类型的站点?最好有点相关的英语底子,随便整个翻译软件中英文翻 译,这个硬伤太大了,会让人你的网站太不专业了,如果是外贸站的话,这点很致命的,会让人觉得你这个公司不专业,进一步的合作就不可能了。

3、空间选择要适当

既然网站是面向国外的,那么,我们的服务器就不要在放置在国内了,因为,国内限制出口速度,国外访问我们网站的话速度是非常慢的。

网站中要有图片那是肯定的,但是,图片要尽可能的合理利用,不要把网站整的到处都是图片,这样给人的感觉会非常的乱,而且,过多的图片会影响我们网站的速度,所以,在网站中添加图片时要多多注意。

望采纳!

关于英文网站建设怎么样和北京中英文网站建设的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

扫码二维码